Buch-Tipps

1. Oktober 2025
Polen | Martyna Skibińska und Dominika Czerniak-Chojnacka „Ein geisterhafter Führer durch Polen. Oder 101 Touren mit Nervenkitzel“

Mit diesem Reiseführer der besonderen Art macht man sich auf zu geheimnisvollen und mystischen Orten in Polen: zu Burgen, Ruinen, Museen, Kirchen, Synagogen, aber auch ... Weiterlesen
1. Oktober 2025
Litauen | Jurga Vilė und Valentina Černiauskaitė „Der Hund, der nachts rausgeht“

Nur in der Nacht geht der Hund mit Namen »Mond« hinaus. Was er dort erlebt, wahrnimmt und fühlt, davon erzählen Jurga Vilė und Valentina Černiauskaitė ... Weiterlesen
1. Oktober 2025
Tschechien/Romani | Matěj Šarközi, Stanislava Miková, Zuzana Mašková und Karolína Ryvolová „Hartgekochte Eier“

Ein Rom arbeitet bei einem reichen Bauern. Zur Osterzeit zieht er mit anderen Roma als Musikkapelle durch die Gegend. Sie spielen auch für den Bauern, ... Weiterlesen
1. Oktober 20251. Oktober 2025
Serbien | Aleksandra Jovanović und Jakša Lakićević „Petra ist wirklich gegangen“

Milica und Petra sind BBF, aber ihre Freundschaft wird auf eine harte Probe gestellt, als Petra mit ihrer Familie wegzieht. Über Kurznachrichten und Telefonate halten ... Weiterlesen

Übersetzte Bücher

17. Mai 202417. Mai 2024
Slowakei | Andrea Gregušová „Greta“

Ankündigung des Verlags: Kein anderes Geschöpf trällert so schön wie Greta, der singende Wal! Doch eines Tages verliert die Unterwassersängerin ihre Stimme. Woran mag das ... Weiterlesen
30. April 202417. Mai 2024
Polen | Ola Woldańska-Płocińska „Pupsende Mikroben und Dinos im Winterschlaf“

Ankündigung des Verlags: Alles, was Kinder über das Gleichgewicht der Natur wissen wollen – ein wunderschön gestaltetes Buch mit vielen Ideen, wie sich das Klima ... Weiterlesen
30. April 202417. Mai 2024
Slowakei | Simona Smatana „Hugo, der Mistkäfer“

Ankündigung des Verlags: Ein Mistkäfer verliert sich im Reich der Kotkügelchen und findet unverhofft sein Glück: mit Sachinfos und einem Rezept für leckere Schoko-Mistkugeln Tief ... Weiterlesen
20. März 202421. Januar 2024
Polen | Mikolaj Pa und Gosia Herba „Van Dog – Der bunte Hund“

Ankündigung des Verlags: Van Dog, der bunte Künstlerhund, hat Großes vor: An einem Sommertag fährt er mit dem Rad aufs Land. Kaum hat er seine ... Weiterlesen

17. Mai 202417. Mai 2024
Stefan Tićmi

Wer ist eigentlich Stefan Tićmi? Und was mag/macht er für Kinderbücher? Drei Fragen an den Autor aus Serbien. – How did you start to write ... Weiterlesen
26. März 202419. April 2024
Vane Kosturanov

Wer ist eigentlich Vane Kosturanov? Und was mag/macht er für Bilder- und Kinderbücher? Drei Fragen an den Illustrator aus Nordmazedonien. – How did you start ... Weiterlesen
26. März 202426. März 2024
Adina Rosetti

Wer ist eigentlich Adina Rosetti? Und was mag/macht sie für Kinder- und Jugendbücher? Drei Fragen an die Autorin aus Rumänien. – How did you start ... Weiterlesen
15. März 202415. März 2024
Magdalena Rutová

Wer ist eigentlich Magdalena Rutová? Und was mag/macht sie für Bilderbücher? Drei Fragen an die Illustratorin aus Tschechien. – Wie sind Sie dazu gekommen, Bücher ... Weiterlesen