Mit »Mina ja August« legt Lille Roomets einen der ersten estnischen Versromane für Jugendliche vor. Er spielt in den Jahren 1933/1934, als Estland unabhängig, aber von politischen und wirtschaftlichen Querelen geprägt war. Die politischen Ereignisse bestimmen die Schicksale der Jugendlichen Heinrich, August und Elviira. Ihre Freundschaft, das erste Verliebtsein oder die Auseinandersetzung mit der Elterngeneration werden zeitenthoben erzählt, dank der frischen Versform und der jugendlichen Erzählperspektive in Form von Heinrichs Tagebucheinträgen. Heinrich wächst im Unterschied zu August in rauen Verhältnissen auf und ist ein zurückgezogener Typ, anders als sein engagierter Freund. Als Heinrich sich in Elviira verliebt, muss er sich aus seinem Schneckenhaus wagen, denn als »Kommunistenmädchen«, wird ihm vorgehalten, sei sie kein Umgang für ihn. Am Ende springt das Buch zu einem letzten Eintrag von 1964, der die weiteren tragischen Entwicklungen für die Familien der drei Hauptfiguren mit der Sowjetbesatzung resümiert.
Mina ja August. Noorsooromaan (Ich und August. Jugendroman)
Hea Lugu
2023
231 Seiten
Lille Roomets
ab 13 Jahren